わたしは手話が好き

基本的にはわたしは手話が好きです。
手話との出会いは…
ゆる言語学ラジオの「みんなが手話で話した島」でした。
手話はろう者のためのものだと思ってたんですが、聴者同士でも使っていいいんだ…となって、今に至ります。

手話の好きなところ

  • シンプルに便利。音声言語と手話言語の両方ができたらめっちゃいい。
  • 目で見る言語でおもしろい
    • 映像を再現してる感じがかっこいい、美しい
  • 音声言語に無い表現がおもしろい
    • 特にCLがかっこいい

手話は炎上しやすい

聴者が手話について何かすることがめちゃめちゃリスクある。

背景としては、手話が禁止されてきた歴史的な背景があり、手話はろう者が守ってきたものだ!という考え方を持っている人が多い(特に年配の人)

聴者の文化を手話に持ち込むのが嫌という人が多い印象がある。

これ「日本語」で言うと、海外で変な日本語が生まれて、それが日本に持ち込まれてるみたいなものでしょ。具体例が思いつかないけど、hentaiとかに近い感じかな…?

実際に、聴者が手話についてはのがタブーみたいな風潮になりつつある。
最低でも、ろう者の監修がないと手話について話せない雰囲気が蔓延してる。
事実として、各地域で行われてる手話の

雇用の機会という考え方もあるけど、他の言語と同じように、個人的にはろう者(ネイティブサイナー)は中級以上のクラスをやればいいと思う。

手話の嫌いなところというより…

手話界隈が怖すぎる、嫌すぎる。
日本手話とか、日本語対応手話とか。
うえにも書いたけど、ろう者しか手話について話せない風潮が無理。

英語やスペイン語だったらこんなことは無いよ?
N1レベルあれば日本語教えられるレベルだよ?

手話を教えられるのは聴者だけ…?

日本語が全く分からないスペイン人が、日本人にスペイン語を教えるのって無理じゃないですか?

手話を手話で教えるナチュラルアプローチって、第二言語習得論の考え方からして非効率じゃないですか…?

手話を第一言語とする人へ

ネイティブサイナーは手話を定義するのに一番向いている人材ではあると思う。

定義と説明は違う。

手話のコンテンツ増やしてくれ〜

日本手話は必要なのか…?

自然言語の日本手話って廃れていくと思うんですよね…

日本手話の一番の特徴って「自然言語」ってとこだと思うんですけど…
他の自然言語と圧倒的に違うのは、
ネイティブが生まれにくいということなんですよね。

ろう同士からろうが生まれる確率が1~2割らしい…
また、人口内耳(医学的アプローチ)もある…

音声言語であれば、ネイティブ同士の子供はネイティブになりますが、手話の場合はそうとは限りません。

コーダの人はどうなるんだろ…

聴者も含めた既存の手話話者のほとんどが、第二言語だと思います。

ちなみに英語も第二言語の人が多いという特徴があります!

第二言語としてであれば、
自然言語か人工言語はあまり関係なくなると思います。

むしろプロトコルが確立している人工言語のほうが学習者のハードルが低いと思います。

これは、手話の習得難易度を下げるという話につながります。

どうでもいいこと

手話歌は…わたしもあんま好きじゃない…
手話歌は手話じゃない…と思いつつ
ちゃんとした手話歌みたことないからかも…?

完全に別件ではあるんだけど、
ろうの手話講師の方が手話文法や第二言語習得論について知らないのはなんとかしてくれ…って感じ。